donostiakultura.com

san telmo museoa

“6 mila milioi Beste” erakusketa nola egin zen ezagutzeko aukera

6mA_making-of_1

Datorren asteazkenean, ekainak 1, San telmo Museoan abuztuaren 21era bitartean ikusgai dagoen erakusketaren errealizazioa nolakoa izan zen gertutik ezagutzeko aukera izango da, Baptiste Rouget-Luchaire-ren hitzaldiari esker.

Museoko ekitaldi aretoan egingo da hitzaldia, 20:00etan hasita, eta bertan, munduan zehar milaka lagun elkarrizketatzera eraman duen GoodPlanet Fundazioaren eta Yann Arthus-Bertrand-en proiektuaren nondik norakoak ezagutzera emango ditu bere egileetako batek. Izan ere, erakusketa osatzeko 78 herrialdeetan barrena 5.600 pertsona baino gehiagok 40 galderako galdeketari emandako erantzunak bildu dira.

Hitzaldia frantsesez izango da, euskara eta gaztelerazko itzulpenarekin. Sarrera librea izango da, lekuak bete arte.

Argazkiaren copyright-a: Florian Geyer/6 milliards d’Autres/ GoodPlanet

San Telmoko Antzerki Forumaren data aldaketak

Forum.© k.c.-053.txiki

Hurrengo larunbatean, maiatzaren 28an, ez da Antzerki Forumik izango museoan, jarduera hori ekainaren 4ean izango da, 17:30ean. Familientzako tailer bat izango da eta antzerkiaren bidez aniztasunaren aurrean ditugun jarrerak landuko dira. Pertsonaiek antzezlanean hartutako erabakiei erreparatu ondoren, publikoak horiek aztertzen ditu, eta egingo lizkieketen onerako aldaketak eta norabide moldaketak proposatzen.

Sarrera librea lekuak bete arte
Guraso eta 8-12 urte bitarteko gaztetxoei zuzendua

Ekainak 4 eta ekainak 25eko saioak gazteleraz.

Ekainak 11ko saioa euskaraz.

Poligamiaren inguruko hitzaldia San Telmon

Artículo STM

Bihar, osteguna, maiatzak 26, arratsaldeko 19:30ean, Poligamiaren eragina Afrikako emakumeengan tituluarekin mahai ingurua egingo da San Telmo Museoko ekitaldi aretoan.
Liberiako Phyllis Nguma-Kimba, Mozanbikeko Enilde Francisco Sarmento eta Nigeriako Oyefunso Omotope Orenuga arituko dira gai honen inguruan, Haurralde Fundazioaren laguntzarekin antolatutako ekitaldi honetan.

Oyefunso Omotope Orenuga Nigeriako Emakumeen Osasun Batzordeko kide da, besteak beste, eta  argitaratu dituen lanen artean Nigerian Emakumeen mutilazio genitalari buruzko egoeraren analisia dauka.

Phyllis Nguma-Kimba 1984. urteaz geroztik Emakumearen Osasun Publikoaren Genero Departamentuko Koordinatzaile nazionala da, besteak beste.

Enilde Francisco Sarmentok gaur egun Portugaleko Unibertsitate Katolikoan ikertzailoe gisa dihardu, Nazioarteko Harremanen Goi Institutuan.

Munduko ipuinak San Telmon

ipuin kontalari japoniarra txiki

Gaur, maiatzaren 20a, ostirala, 20:00etan, Joshi Hioki-k Japoniako ipuinak ekarriko ditu Museora; ipuin kontaketaren ondoren, Show cooking-a izango da gastro-kultura gunean. Jarduera hau helduei zuzendua eta gazteleraz izango da.

Bihar, maiatzaren 21a, larunbata, 18:30ean, berriz, Magreb-eko ipuinak entzun ahal izango dira Amaia Arriaranen eskutik, haur eta familiei zuzendua, euskaraz.

“Mugarria” Erakusketaren irekiera

 

detalles Fachada MST.foto Morella Muñoz-Tebar (9)

 

Gaur, maiatzaren 19a, osteguna, Fuensanta Nieto eta Enrique Sobejanoren MUGARRIA-Muga natural eta hiritarra erakusketa irekiko da, Leopoldo Ferrán eta Agustina Oterorekin elkarlanean.

 

Erakusketa maiatzaren 28ra arte egongo da irekita Madrilgo Raquel Ponce Galerian.

Proiektu arkitektonikoaren bihotzean mugaren kontzeptua bere osaketa espazial eta formalaren oinarri bezala ageri da. Muga horren materializazioa modu garden edo lauso, gogortasunez edo leuntasunez, arintasuna edo pisua adieraziz azaleratzea ez da garrantzirik gabeko erabakia, izan ere, gaur egungo hiriek aurre egin behar izaten dieten hausturen aurrean hartutako jarrera islatzen du. Gutxitan jartzen dira bata bestearen ondoan haustura hauek hain modu argi eta orekatuan, Urgull Mendiaren eta Donostiako Alde Zaharraren arteko lotura gunean gertatzen den bezala: natura eta hiriaren artean; plano horizontala eta altxatze topografikoaren artean; lurra eta itsasoaren artean; eraikin historiko eta gaur egungo eraikinen artean. Beharbada, horregatik, San Telmo Museoaren eraberritze eta handitze proiektuak, paisaia natural eta paisaia hiritarraren arteko elkargunean kokatuta, erantzun konsziente bat eskatzen zuen muga izatearen berezko izaera horrengatik, horma hautsiak irudikatua, proiektuan sumatzen den natura eta naturaltasunik ezaren arteko aurkakotasun horren adierazpen modura.

Pantaila edo zursare batek, aukera honetarako espresuki sortutako aluminiozko piezen konbinaketa joku batetik abiatuta sortutakoak, arte publikoari dagokionez arkitekturak jokatzen duen papera onartzen du. Urtaroak igarotzen diren heinean, San Telmo Museoaren zabaltze berria aldatzen joango da, Urgull Mendiaren landaredian murgilduaz edo bere autonomia adieraziz, amaitu gabeko horma luze eta hautsian: zehaztu gabeko mugaren ezusteko metafora, non arkitektura eta hiria paisaiarekin aurkitzen diren.

Fuensanta Nieto eta Enrique Sobejano

Leopoldo Ferrán eta Agustina Otero

Ziklo europarra San Telmon: Europar Kolorez

20110216_Jaume_Duch_012 txiki

Datorren asteartean, maiatzaren 17a, Europar Kolorez zikloari irekiera emango zaio Jaume Duch-en hitzaldi batekin:

Antolatzaileak: San Telmo Museoa eta Gobernantza Demokratikoaren Institutua (Globernance).

Sormena eta koordinazioa: Susana del Río, Gobernantza Demokratikoaren Institutuko Europa programaren arduraduna.

Europar Parlamentua: hiritarrekin lotura eta gardentasuna

Hizlaria: Jaume Duch, Europar Parlamentuko bozeramailea eta komunikabideen zuzendaria.

Eztabaida eta zuzeneko emanaldia streaming bidez blogger europarren eskutik:

Jorge Juan Morante, Ciudadano Morante

Alejandro Palomino, La traducción es la lengua de Europa

Lorenzo Juillet, Euros du village

Alvaro Millan, amillan.wordpress.com

Antzerki Foruma San Telmon

Forum.© k.c.-053.txiki
Bihar, maiatzaren 14a, larunbata, familientzako tailer bat izango da eta antzerkiaren bidez aniztasunaren aurrean ditugun jarrerak landuko dira. Pertsonaiek antzezlanean hartutako erabakiei erreparatu ondoren, publikoak horiek aztertzen ditu, eta egingo lizkieketen onerako aldaketak eta norabide moldaketak proposatzen.

Sarrera librea lekuak bete arte
Guraso eta 8-12 urte bitarteko gaztetxoei zuzendua

Maiatzak 14ko eta ekainak 11ko saioak euskaraz.
Maiatzak 28ko eta ekainak 25eko saioak gazteleraz.

Senegal San Telmon

Abdou_Sow

Asteburuan zehar, Cenonen bizi den senegaldar taldearen 80 kide, bere herri-kultura aberatsaren lagin bat erakustera etorriko da. Musika, dantza, artisautza, herri pintura, gastronomia eta moda jarduerak Zuloaga Plazan eta museoko patio eta klaustroan (museoko sarrerarekin).

“Mundu bizia” Hitzaldia San Telmon

kumi-naidoo

Bihar, maiatzaren 13a, ostirala, Kumi Naidoo Nazioarteko Greenpeaceko zuzendariaren eskutik hitzaldia izango da Esku har al dezakegu gure ingurunean? zikloaren barne eta Literaktum-en programazioaren barne, 19:30etik aurrera.

Greenpeace Internazionalaren zuzendaria eta Nazioarteko Klima Aldaketaren aurkako bozeramailea den Kumi Naidook gaur egungo pentsamendu eta ekintza ekologisten nondik norakoak azalduko ditu bere hizketaldian.

Hitzaldiaren aurkezlea Miren Gutiérrez izando da, Greenpeace Espainiako zuzendaria.

Ekitaldi Aretoa (Sarrera librea lekuak bete arte)

“El patrimonio de las migraciones” hitzaldia San Telmon

inmaboj

Bihar, asteartea, maiatzak 10, San Telmoko Ekitaldi Aretoan, Catalunyako Immigrazioaren Historiaren  Museoko -MhiC- zuzendaria den Inma Boj izango dugu hitzaldi bat eskaintzeko, “El patrimonio de las migraciones” tituluarekin, 19:30etatik aurrera.

“MhiC-k, 2004an inauguratu zenetik, migrazioaren beraren analisitik sortutako ondare amankomunaren sorkuntzan lanean dihardu. Ondare honek azaltzen du nortuk garen migratzerakoan, zein den hartzen gaituen gizartea, eta zein neurritan bi kolektiboek sortarazten dugun ondare berri bat, MhiC-k bildu, katalogatu eta babesten duena.

Ez dago norberaren ezagutzarik gure ingurua geure bezala ezagutu eta errekonozitu gabe eta hau da gure bildumen hedapenaren helburua.”